Технический лист (TDS) содержит сведения о характеристиках и применении моторного масла. Он помогает сравнить продукт с требованиями автомобиля, но не заменяет его руководство.
Найдите нужные разделы
Проверьте рекомендуемую область применения, класс SAE, категории API/ACEA и перечень допусков. Отдельно обратите внимание на дату или версию документа: характеристики продукта могут обновляться. Сверяйте название и артикул, чтобы лист относился именно к нужной формуле.
Одобрение и соответствие
Фраза об официальном одобрении означает, что изготовитель автомобиля выдал продукту соответствующий статус. Формулировки «соответствует требованиям» или «рекомендуется для» сами по себе не доказывают наличие такого одобрения. Не смешивайте эти статусы в описании товара.
Физические показатели
Плотность, вязкость при разных температурах и температура вспышки — лабораторные характеристики. Они помогают понять свойства продукта, но не позволяют самостоятельно вывести совместимость с двигателем без нужной спецификации.
Проверка
Сопоставьте лист с документацией автомобиля и разберите маркировку API.
Сверка перед покупкой
Сохраните копию технического листа и сопоставьте название продукта, класс SAE и перечень спецификаций с руководством автомобиля. Обратите внимание на сноски и оговорки производителя: они могут уточнять область применения. При расхождении между карточкой магазина, этикеткой и TDS приостановите выбор и запросите актуальные данные у продавца или изготовителя масла.
Практическая проверка
Пользуйтесь листом как контрольным списком. Сверьте название и вязкость с канистрой; найдите раздел спецификаций API/ACEA; отдельно проверьте OEM-одобрения и формулировки, которыми они обозначены. Затем сравните всё с руководством автомобиля. Физико-химические показатели полезны для идентификации продукта, но не превращайте отдельное число в вывод о совместимости. Проверьте дату документа и точную модификацию: лист другого продукта с похожим названием не подходит.